温斯顿·丘吉尔爵士的死亡和国家葬礼
伦敦的葬礼游行，1965年
日期
1965年1月24日（死亡日期）1965年1月30日（国家葬礼日期）
地点
圣保罗大教堂，伦敦 （官方葬礼）
原因
中风
葬礼
圣马丁的墓地，布拉登
温斯顿·丘吉尔爵士（Sir Winston Churchill ）是英国政治家，士兵和作家，在第二次世界大战期间曾担任英国总理，于1965年1月24日去世，享年90岁。他是英国的第一位州葬礼。自1935年爱德华·卡森（Edward Carson ）以来，王室成员是皇室成员。这是2022年9月19日伊丽莎白二世皇后二世（Queen Elizabeth II）的最后一次葬礼。官方葬礼持续了四天。在丘吉尔（Churchill）的第二任期任期担任总理时，在丘吉尔（Churchill）的中风之后，葬礼的计划就被称为“希望行动”。在丘吉尔（Churchill）继续生存的几次修改之后（主要是因为“ pallbearers一直死亡”，蒙巴顿勋爵（Lord Mountbatten）解释说），该计划于1965年1月26日（他去世两天）发布。
根据伊丽莎白二世女王的法令，他的尸体从1月26日起在威斯敏斯特大厅的州立三天。 1月30日，葬礼在圣保罗大教堂举行。从那里，尸体沿着泰晤士河沿着水运到滑铁卢车站，并伴随着军事敬礼。下午，他被埋葬在布拉登的圣马丁教堂，他的祖先和兄弟的安息之地。来自120个国家，6,000人的代表和伊丽莎白二世女王（异常）的代表参加了葬礼，葬礼涉及1,000多名警察和安全人员，9名军队，18个军事营，16个英国电气雷电飞机温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill）牵引的一辆特殊的船MV Hevengore和一辆葬礼列车，向321,360人支付了敬意，并见证了超过3.5亿人。它是英国历史上最大的州葬礼，被称为“展示英国天才公众奇观”。
背景和葬礼计划
主要文章：希望行动不
温斯顿·丘吉尔爵士（Sir Winston Churchill）在2002年的BBC民意测验中被评为最伟大的英国人，因为在第二次世界大战期间带领他的国家（与盟友一起）成为英国总理胜利。 1953年6月，在担任总理的第二任期中，他在唐宁街的一个晚宴上遇到了严重的中风。他的客人不知道，他倒塌了，被部分瘫痪了。一家人将事件保密。在少数被告知新闻的人中，有伊丽莎白二世皇后，他占据了王位仅一年。她指示诺福克公爵（Duke of Norfolk） ，作为伯爵元帅（Earl Marshal ）负责州葬礼，在丘吉尔（Churchill）死亡的情况下做准备，这应该“规模适合他在历史上的地位”。一项细致的机密计划，名为“希望行动”没有准备。丘吉尔在接下来的12年中幸存下来，在此期间经常进行必要的修改。在1958年，丘吉尔几乎因肺炎突然袭击而死。
最终文件，标题为已故温斯顿·伦纳德·斯宾塞·丘吉尔爵士的国家葬礼，kg，OM，CH ，于1965年1月26日在丘吉尔去世两天后发出。这些文件决定了葬礼的整个过程，直到最细致的细节。
死亡
丘吉尔（Churchill）于1965年1月24日星期日上午在他父亲去世70年的伦敦海德公园门（Hyde Park Gate） 28号的家中去世。自1949年以来，他遭受了八杆。最后一个是1965年1月15日，他从未康复过。中风后，他大多陷入昏迷。他的最后一句话是他的女son克里斯托弗·索姆萨姆斯（Christopher Soames ）：“我对此感到无聊。”他的医师莫兰勋爵（Lord Moran）首先告知女王和总理哈罗德·威尔逊（Harold Wilson）死亡，然后在凌晨8:35宣布这一消息，说：“不久温斯顿·丘吉尔爵士在伦敦的家中去世。
反应和致敬
伊丽莎白二世女王，总理哈罗德·威尔逊和美国总统林登·约翰逊是伊丽莎白二世女王。
女王听到丘吉尔的死后，皇后立即向丘吉尔夫人发了一封慰问信，说：
由于失去他多面的天才，全世界是穷人，而这个国家的生存和英联邦的姐妹民族面对有史以来威胁他们的最大危险，将是对他的领导的永久纪念，他的远见和顽强的勇气。
威尔逊宣布：
温斯顿爵士将在世界各地哀悼所有欠他的人。他在创造历史的生活之后，他现在处于和平状态，只要阅读历史，他就会被记住。
约翰逊（Johnson）在贝塞斯达海军医院（Bethesda Naval Hospital）和流感医院住院，发表了官方声明，说：
当世界上有黑暗时，人们的心中的希望很低时，一个慷慨的天意就给了我们温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill） 。
只要人们讲述了那个可怕的危险和赢得胜利的人的时代，丘吉尔的名字就会活着...
他是历史的孩子，他说的话和他所做的事情永远不会死。
他还下令在全美悬挂半场舰队的美国旗帜，向美国第一位荣誉公民致敬。这也是美国国旗第一次在半人士为外国领导人飞行。
其他致敬
参加致敬的其他世界领导人包括前英国总理克莱门特·阿特利（Clement Attlee） ，安东尼·伊甸园（Anthony Eden） ，哈罗德·麦克米伦（Harold Macmillan）和阿莱克·道格拉斯·霍姆爵士（Alec Douglas-Home） ，法国总统查尔斯·戴高勒（ Charles de Gaulle ）艾森豪威尔和教皇保罗六世。
授权国家葬礼
女王向下议院发了一条消息，涉及丘吉尔葬礼的程序，并于1月25日被读：
我知道，我所有人的愿望是，应以最合适的方式满足正确的荣誉温斯顿·丘吉尔爵士死亡的损失，他们应该有机会表达自己的对那个在战争与和平中为自己的国家服务的杰出男子的损失和崇拜的悲伤和他们的记忆始终为他的国家服务了五十多年，而在我们最大的危险中，这是一个鼓舞人心的领导人，他加强了和支持我们所有人。我有信心我可以依靠我忠实的下议院的支持，并根据他们的自由质量为适当偿还我们的感激之情和民族悲伤的致敬，我指示温斯顿爵士的尸体将位于威斯敏斯特大厅的州和此后，葬礼应在圣保罗大教堂举行。 - 伊丽莎白·里贾纳（Elizabeth Regina）
当众议院的成员开会向致敬致敬时，总理提出了一项动议，这是女王就在州和葬礼服务中的地点的要求，并被解决为：
谦虚地向女王je下发表了一个卑微的讲话，以感谢女王je下为RT的尸体提供了指示。荣誉。温斯顿·丘吉尔爵士（Sir Winston Churchill）爵士躺在威斯敏斯特大厅的州，并在圣保罗大教堂举行葬礼，并在这些措施中保证我们的亲切援助和同意，以表达自己的感情和钦佩和钦佩这个伟人的记忆是由这所房子和所有女王je下的忠实主题持有的。
防腐
自1928年以来，伦敦帕丁顿的JH Kenyon Ltd是王室的葬礼主任，负责为葬礼准备丘吉尔的遗体。该公司的首席前卫戴斯蒙德·亨利（Desmond Henley ）前往丘吉尔的海德公园大门（Hyde Park Gate）负责监督该过程。丘吉尔的尸体在他去世的同一个房间里被防止了。当过程完成后，遗体穿着他的丝绸睡衣，穿着礼服，放回床上。丘吉尔（Churchill）在周二晚上9:00 pm的家中私下休息，当时肯尼恩（Kenyon）的工作人员将遗体运送到威斯敏斯特大厅进行公众观看。
葬礼计划
躺在州
威斯敏斯特大厅的一块牌照，以纪念州
葬礼于1965年1月26日星期二开始。到晚上8:30，警察和安全人员在每日电讯报导“在英格兰进行过这种最广泛的安全行动”中担任了他们的立场。晚上9:15，丘吉尔的尸体从他的伦敦家到威斯敏斯特大厅，以撒谎。它是由张伯伦勋爵（Lord Chamberlain）的卡梅隆·科布尔德（Cameron Cobbold ）在家庭成员的陪伴下领导的。他被安置在丘吉尔夫人和伯爵元帅之前。晚上9:00，第一枚手表被手榴弹兵和冷流卫队安装在大厅里。在随后的几天里，皇家海军，五个步兵团和女王的皇家爱尔兰骑兵也轮流了。
言论持续时间从1月27日星期三至1月30日上午6:00持续，在此期间，威斯敏斯特音乐厅每天开放23小时。一个小时预留用于清洁。队列大多数时候长一英里长，等待时间大约三个小时。 321,360人来表示敬意。
游行
1月30日（星期六）上午9:45，葬礼始于大笨钟的闲聊。剩下的一天的时钟被静音了。在海德公园（Hyde Park）发射了90枪致敬，以纪念丘吉尔一生的九十年。棺材是由一个由八个警卫队组成的八名警卫队从大厅带走的，该卫队将枪手卫队守卫放在枪车上，并用联盟旗披上，上面放在吊袜带秩序上的徽章上。游行队伍始于皇家海军的鼓声，然后由皇家空军和步行卫队领导。枪托架本身是由98个水手绘制的，又有四十个握住拖绳。
枪托架之后的是伦道夫·丘吉尔（Randolph Churchill）和他的儿子温斯顿（Winston）并排，随后是丘吉尔家族的男性成员和丘吉尔的私人秘书安东尼·蒙塔古·布朗（Anthony Montague Browne） ，他们都步行了。丘吉尔夫人和两个女儿跟随女王的城镇教练。游行队伍离开了威斯敏斯特宫的新宫殿院子时，在圣詹姆斯公园开了一个枪声。游行穿过白厅，特拉法加广场，链，舰队街和卢德盖特山的加工。一个游行乐队由第二营的三名军官和96名士兵组成。在纪念碑时，丹麦抵抗运动的横幅降低了。总共有2500名士兵和平民参加了游行队伍，而四名士兵的四分之一又排在街道上。女王的皇家爱尔兰轻骑兵的四个专业被分配给丘吉尔的奖牌，命令和装饰。每分钟一次开枪，直到他们到达圣保罗。
进入圣保罗大教堂
棺材于上午10.45到达圣保罗大教堂， Pallbearers从大教堂西端的枪托架上捡起棺材，并将其带到了通往入口的24个步骤。主要的Pallbearers是兵术卫队的八名士兵。
主要的pallbearers前面有十二位荣誉pallbearers，其中包括路易斯·蒙巴顿（Louis Mountbatten），缅甸第一伯爵·蒙巴顿（Earl Mountbatten） ，澳大利亚总理，罗伯特·孟席斯（Robert Menzies ）和前英国首相大臣克莱门特·阿特利（Clement Attlee） ，安东尼·伊甸园（Anthony Eden）和哈罗德·麦克米兰（Harold Macmillan） 。 82岁的阿特利（Attlee）身体健康，但他坚持认为他是丘吉尔（Churchill）要求他获得这一荣誉的人。他在主要的pallbearers前面行走，偶然发现了台阶，使Pallbearers失去了平衡，几乎掉下了棺材，只有两名士兵从后面救出。
服务顺序
当棺材被放在圣保罗大教堂时，该服务开始了。来自112多个国家参加的官员参加了这项服务，这是历史上最大的贵宾聚会，直到1980年Josip Broz Tito的葬礼，2005年教皇约翰·保罗二世（John Paul II）的葬礼和2013年的尼尔森·曼德拉（Nelson Mandela）葬礼。嘉宾包括法国总统查尔斯·德·高勒（Charles de Gaulle） ，加拿大总理莱斯特·皮尔森（Lester B. Pearson） ，罗得西亚·伊恩·史密斯（Rhodesia Ian Smith ）总理，美国前总统德怀特·D·艾森豪威尔（Dwight D.家庭。丘吉尔（Churchill）明确反对邀请戴高乐（De Gaulle），尽管他们是战争中的盟友，但他是反英国人，并由诺福克公爵（Norfork of Biven）恳求政治赦免。丘吉尔（Churchill）按照计划的是，丘吉尔（Churchill）同意伦敦滑铁卢车站而不是帕丁顿。当时任职时间最长的英联邦总理和艾森豪威尔爵士（Robert Menzies）和艾森豪威尔（Eisenhower）都在战时认识了丘吉尔（Churchill），他在英国广播公司（BBC）的葬礼播出上致敬。丘吉尔最喜欢的赞美诗是演唱的，包括“战斗好战”，“勇于英勇的人”和“共和国的战斗赞美诗”。合唱音乐是威廉·克罗夫特（William Croft）在入学过程中演唱的威廉·克罗夫特（William Croft ）的葬礼，而夫妻的kontakion则是“哦，基督啊，安息给你的仆人和你的圣徒”。 “共和国的战斗赞美诗”向丘吉尔的美国根源致敬，包括他的荣誉美国公民身份，他与美国的密切关系，尤其是他与美国总统富兰克林·罗斯福和他的美国母亲的友谊。另外两个回忆起他的个性和职业。
（骑兵）最后一篇文章是由救生员的小号下士彼得·威尔逊（Peter Wilson）与皇后皇家爱尔兰骑兵的小号罗勒·金（Basil King）一起扮演的。随着一点点的服务结束，汉德尔（Handel）的《死亡游行》（Dead March ）是在风琴上演奏的，而Pallbearers准备就绪。当棺材通过大西门（Great West Doors）进行时，会众演唱了“我们的上帝，过去的帮助”。
Menzies和Eisenhower在葬礼后在大教堂的地下室讲话后致敬。孟席斯背诵：
我相信，在整个记录的历史上，这是一个[第二次世界大战]的是，一个人有一个高高的想像力，一场大火在他身上燃烧，并以一种无与伦比的能力将其传达给他人，赢得了不仅为力量而言，至关重要的胜利（因为那时有很多英雄），而且是人类自由的精神。因此，在这一天，我们感谢他，我们感谢上帝。
艾森豪威尔在孟席斯之后向他致敬：
由于没有想到他可能会在地球上允许的时间，他只关心他可以向国家和人类提供的服务质量。尽管他不担心死亡，但他总是渴望继续这项服务。在如此写或说话的所有内容中，整个世纪都会响起一个无可争议的避免：这是自由的拥护者。
伊丽莎白二世女王在丘吉尔的葬礼上打破了某些皇家规程。首先，这是君主不参加王室外葬礼的常见礼节。其次，她不仅参加了这项服务，而且是最早到达圣保罗的官员之一，甚至在棺材和丘吉尔一家到达之前就使她在场。无论如何，君主始终是最后一次到达的情况下，这都是皇家习俗。此外，君主也是第一个退出或结束正在进行的事件的皇家大会。随着葬礼结束，伊丽莎白二世女王跟随丘吉尔家族从大教堂出来。尼古拉斯·索姆斯（Nicholas Soames）对伊丽莎白二世女王（Queen Elizabeth II）的这些不寻常的行为表示：“女王对任何人都授予优先优先次数绝对是非凡的。让她到达棺材之前，而我的祖父在我的祖父之前是一个美丽而令人感动的手势。”然而，有一个历史先例。伊丽莎白二世女王的祖父乔治五世（George V ）于1914年参加了罗伯茨勋爵（Lord Roberts）的葬礼，同样忘记了他的皇家特权。
圣保罗的布拉登
游行塔码头
教堂礼拜后，丘吉尔的棺材是由一个承载派对从手榴弹兵卫队带到伦敦塔的；持续18分钟的旅程使其成为任何州葬礼上的承载者携带的棺材最长的距离。到达塔山（Tower Hill），游行队伍由苏格兰卫队（Scots Guards）的60名吹笛者（Royal Inniskilling Fusiliers）和国王自己的苏格兰边境人士（Scottish Borderers）带领，扮演苏格兰的哀叹，然后一支皇家海军陆战队在塔码头（Tower Wharf）播放了日落。这家光荣的砲兵公司发动了19枪的敬意，承认丘吉尔的立场（作为政府负责人和五渔港的监狱长）。游行队伍搬到了塔码头，棺材被带到MV Hevengore上。
在泰晤士河上
MV Havengore将棺材从塔码头带到滑铁卢车站
在MV Havengore上，海军收视率“管道”，皇家海洋乐队演奏了音乐敬礼规则，不列颠尼亚！致前的第一任主人。当船航行时，有16架皇家空军英国电力雷电飞机飞机在形成中飞行。
当棺材越过泰晤士河时，有36多个码头工人在银行南侧的一份致敬中降低了起重机臂。它不是该计划的一部分，最初被新苏格兰场作为不必要的私人致敬而拒绝。起重机在干草的码头（现在是干草的画廊）下，敬意被视为尊重的姿态，以未经训练和自发的行动。
丘吉尔的孙子尼古拉斯·索姆斯（Nicholas Soames）将这一意外活动视为“揭露我们所有人”的活动。但是，当杰里米·帕克斯曼（Jeremy Paxman）播出BBC纪录片《丘吉尔（Churchill）：2015年的告别》时，他引起了争议。在其中，帕克斯曼（Paxman）采访了一位尚存的码头工人约翰·林奇（John Lynch），他声称工人被付费出现在工作中，并做出了手势，只是因为他们被付钱了，因为这是一个星期六，休假。林奇进一步说，码头工人讨厌丘吉尔。作为回应，戴维·弗里曼（David Freeman）在1965年就报导了这种方式，当时的海耶码头（Hay Wharf）董事总经理戴维·伯内特（David Burnett）公开透露，手势是自愿的。伯内特（ Burnett付钱以支付他们的费用”。罗德尼·J·克罗夫特（Rodney J. Croft）在2014年的书丘吉尔（Churchill）的最后一封告别中还描述了起重机司机自愿完成了这项工作，“没有任何求助于加班费”。
节日码头到滑铁卢车站
从MV Hevengore开始，棺材由女王皇家爱尔兰骑兵的士兵穿着一号服装制服，在节日码头上的黑色奥斯丁公主灵车托运。灵车只为丘吉尔家族的大型豪华轿车护送。
葬礼火车
温斯顿·丘吉尔爵士的葬礼列车通过Clapham Junction
棺材于下午1:23到达滑铁卢车站，并被1号女王爱尔兰皇家骑兵的十名委任军官穿着1号礼服制服，并被安置在专门准备的葬礼列车中，该火车的机车被称为Winston Churchill将其带到牛津郡的汉伯勒车站的最终目的地。 S2464号的灵车面包车已于1962年专门为葬礼列车而搁置。在沿着路线的田地，在火车通过的车站上，成千上万的人默默地站起来，以付出最后的敬意。
在布拉登葬礼
在布拉德顿，棺材被女王的皇家爱尔兰骑兵军官派对派往圣马丁的教堂，并在私人家庭仪式中被埋葬。他被躺在父母和兄弟附近的坟墓里。
在英国以外的纪念活动
葬礼期间，丘吉尔在丘吉尔（Churchill）进行了许多追悼会。例如，在美国，丘吉尔的追悼会在他位于纽约海德公园的家中的坟墓举行，以纪念罗斯福诞生的周年。参加服务的人听到演讲者谈论了两位分享历史的领导人记录中日期的巧合。西点校长詹姆斯·兰普特少将詹姆斯·兰特特（James Lampert）从约翰逊（Johnson）总统的花环上向罗斯福和丘吉尔（Churchill）致敬。
贵宾
丘吉尔的葬礼是1960年代最大的世界领导人聚会，当时，在历史上。来自112个国家和许多组织的代表参加了会议，其中包括5名国王，2名皇后，1名皇帝，1名大公爵，2名女王配偶，15名总统，14名总理和10名前领导人。葬礼结束后，女王在为所有贵宾举办自助午餐时做了另一个空前的手势。
一些客人是：
奥地利校长约瑟夫·克劳斯（Josef Klaus）
澳大利亚总理罗伯特·孟席斯爵士
比利时国王鲍杜因（Baudouin ）在外交大臣保罗·亨利·斯帕克（Paul Henri Spaak）陪同下
加拿大总理Lester B. Pearson
阿诺德·史密斯（Arnold Smith） ，英联邦秘书长
爱尔兰外部事务部长塔奈斯特·弗兰克·艾肯（TánaisteFrank Aiken）
马耳他总理乔治·博格·奥利维尔（George Borg Olivier）
新西兰总理Keith Holyoake
丹麦国王和丹麦总理詹斯·奥托·克拉格（Jens Otto Krag）弗雷德里克九世
挪威国王和挪威总理Einar Gerhardsen国王Olav V
芬兰外交部长Ahti K. Karjalainen
西德总理路德维希·埃尔哈德（Ludwig Erhard ）
希腊君士坦丁二世
冰岛总裁Asgeir Asgeirsson
荷兰女王朱利安娜（Juliana）和伯恩哈德（Bernhard） ，荷兰王子的伴侣，在外交大臣约瑟夫·马·伦（Joseph Mah Luns）陪同下
印度外交大臣Sardar Swaran Singh
外交大臣祖尔菲卡·阿里·布托
让，卢森堡大公爵
以色列总裁扎尔曼·沙扎尔（Zalman Shazar）
瑞典总理塔格·埃兰德（Tage Erlander）在伯蒂尔亲王的陪同下
罗得西亚总理伊恩·史密斯
日本前总理Nobusuke Kishi
Chung Il Kwon ，前韩国前总理
阿根廷外交大臣米格尔·安吉尔·扎瓦拉·奥尔蒂斯（Miguel Angel Zavala Ortiz）
刚果总理Moise Tshombe
乌拉圭总裁Luis Giannattasio
代表团
允许三个国家发送代表团：
法国
总裁查尔斯·戴高勒（Charles de Gaulle）
海军上将乔治·卡巴尼尔（Georges Cabanier） ，海军参谋长
Geoffroy Chodron de Courcel ，英国大使
苏联
副总理Konstantin Rudnev
东德部队司令伊万·科涅夫将军
美国
首席大法官伯爵·沃伦（Earl Warren）
大卫·布鲁斯（David Ke Bruce） ，英国大使
协议主任劳埃德·汉德（Lloyd Hand）
W. Averell Harriman ，国务卿
德怀特·D·艾森豪威尔（Dwight D. Eisenhower） ，陆军前总统兼将军退休
十名参议员，包括：
外交关系委员会主席J. William Fulbright
伯克·希肯鲁珀（Bourke Hickenlooper） ，外交关系委员会排名
亨利·杰克逊
代表团的首席成员最初是沃伦，国务卿迪恩·鲁斯克和布鲁斯。但是，在伦敦时，鲁斯克病了，因此没有参加，导致手成为首席代表。
突出的缺席
爱尔兰总统Éamonde Valera没有被邀请，是丘吉尔直言不讳的对手，特别是因为后者参与了爱尔兰的分区。听到死亡后，他称赞丘吉尔是“伟大的英国人”，同时补充说他也是爱尔兰的“危险对手”。 1945年5月2日，他在希特勒去世两天后，在1945年5月2日在德国大使馆在都柏林的德国大使馆签下阿道夫·希特勒（Adolf Hitler）的慰问书时，他引起了争议。
美国总统林登·约翰逊（Lyndon Johnson）在住院后没有接受医生的建议。但是，他决定不出于特殊原因派遣副总统休伯特·汉弗莱（Hubert Humphrey）派遣副总统汉弗莱（Hubert Humphrey），这引起了美国，英国和国外其他地方的报纸的尖锐批评。白宫新闻界反复质疑新闻秘书乔治·里迪（George Reedy）对缺席的解释。约翰逊在一次新闻发布会上说，不发送汉弗莱是一个“错误”。
媒体报导
死亡新闻
英国广播公司（ BBC ，两个手指高高地表现出“ V ”以赢得胜利。
国家葬礼的覆盖
葬礼在英国被2500万人观看。但是，它不是在爱尔兰现场直播的。全球有3.5亿观众，这使其成为当时电视活动的记录。
在英国，葬礼是由理查德·迪布尔比（Richard Dimbleby ）主持的英国广播公司（BBC）现场直播的。这将是Dimbleby最后一次发生的状态场合，因为他于当年12月因癌症去世。
在北美，距格林威治平均时间五到八个小时，葬礼发生在通常由网络早餐电视节目占用的时间。但是，当今美国唯一这样的计划是NBC ，但并非在星期六播出。尽管葬礼是在北美的清晨举行的，但美国的观众比肯尼迪国际机场的14个月大。 NBC当时的三个网络（ ABC ， CBS和NBC）的现场报导最高， Chet Huntley ， David Brinkley和Merrill Mueller （他本人是NBC伦敦局局长），从伦敦举行了报导。 。网络还在晚上举行了葬礼的亮点。
后果
当丘吉尔夫人（Lady Churchill）退休时，她对女儿玛丽（Mary）说：“这不是葬礼，玛丽 - 那是一个胜利”。
苏格兰卫队卫队摘要报导说：“毫无疑问，1月30日的州葬礼是大多数营参加或观察到的最动人的游行。完美的时机，详细的彩排和更大的尊严，所有这些都合并为进行。这是一个自豪而美好的时刻。”
观察家在1月31日报导说：“这是伦敦最后一次成为世界的首都。这是为帝国过去哀悼的举动。这标志着英国的伟大最终行为……这是一个胜利。
一周之内，有100,000多人参观了坟墓。 1998年，由于多年来游客侵蚀了它及其周边地区，丘吉尔的墓碑必须被取代。 Spencer-Churchill家族成员参加了1998年的一场新石头。
戴高勒（De Gaulle）评论说：“现在英国不再是强大的力量。”
也可以看看
玛格丽特·撒切尔的死亡和葬礼
女王伊丽莎白二世的死亡和国家葬礼